Stand:
Vertaald uit het Duits; bij verschillen geldt de Duitse versie.
Privacyverklaring
Dit is een volledige vertaling van de Duitse privacyverklaring ter informatie. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend: Datenschutzerklärung (in het Duits).
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website is:
fusePRO Online Marketing
Eigenaar: Dennis Hain
Michael-Krost-Str. 7
65203 Wiesbaden
Duitsland
Telefoon: +49 611 98868-301
E-mail: redaktion@dom-zu-köln.de
2. Overzicht
dom-zu-köln.de is een zuivere informatiewebsite. Ze plaatst geen cookies, telt bezoeken alleen met een door ons beheerde Matomo zonder cookies (punt 4) en heeft geen formulieren. Inhoud van andere aanbieders bindt ze niet in: lettertypen, scripts en afbeeldingen komen van onze webruimte, alleen het telscript matomo.js laadt je browser van onze statistiekserver webstats.fusepro.de. Persoonsgegevens ontstaan daarom alleen bij de technisch noodzakelijke levering (punt 3), bij het tellen van bezoekers (punt 4) of wanneer je ons zelf schrijft (punt 6).
3. Hosting en serverlogbestanden
De website wordt gehost door ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, eigenaar René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Duitsland. Met de hostingprovider hebben we een verwerkersovereenkomst volgens art. 28 AVG (Algemene verordening gegevensbescherming, in het Duits DSGVO) gesloten; hij verwerkt de gegevens alleen volgens onze instructies.
Als je een pagina opent, stuurt je browser automatisch gegevens naar de webserver, die deze in logbestanden vastlegt:
- IP-adres van het apparaat dat de aanvraag doet,
- datum en tijd van de aanvraag,
- opgevraagde pagina of bestand en overgedragen hoeveelheid gegevens,
- statuscode van het antwoord (bijvoorbeeld „gevonden” of „niet gevonden”),
- de eerder bezochte pagina (referrer), als je browser die meestuurt,
- browsertype en besturingssysteem (user-agent).
Doel: de gegevens zijn nodig om de website te leveren, de veiligheid en stabiliteit ervan te waarborgen (bijvoorbeeld aanvallen en misbruik te herkennen) en technische fouten te vinden. We analyseren ze niet om bezoekersprofielen te maken en combineren ze niet met andere gegevens.
De rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang ligt in het veilige en foutloze functioneren van de website.
Bewaartermijn: de logbestanden worden na 7 dagen automatisch verwijderd.
Zonder deze gegevens kan de website niet worden geleverd.
4. Bezoekmeting met Matomo (zonder cookies)
We meten bezoeken met de opensourcesoftware Matomo, die we zelf beheren onder webstats.fusepro.de. De server daarvoor stelt Webspace-Verkauf.de ISP e.K. ons ter beschikking; met haar bestaat een verwerkersovereenkomst volgens art. 28 AVG. Matomo plaatst op deze website geen cookies en slaat niets op je apparaat op; IP-adressen worden vóór de opslag ingekort. De gegevens worden niet aan derden doorgegeven. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG (verbetering van het aanbod).
5. Tools werken in je browser
De ticketkeuzehulp, de tool voor de sluitingsdagen en de bagagecheck op de pagina Bezoek plannen en de filters van de hotellijst onder Overnachten rekenen volledig in je browser. Wat je invult (bijvoorbeeld het aantal personen, je reisdatum of de afmetingen van je tas) wordt niet naar de server verzonden en niet opgeslagen – niet in cookies en niet in de lokale opslag van je browser. Als je de pagina opnieuw laadt, is het verdwenen.
6. Contact per e-mail
Als je ons per e-mail schrijft, bijvoorbeeld om een fout te melden, verwerken we je e-mailadres en de inhoud van je bericht om je verzoek af te handelen. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG (afhandeling van meldingen en vragen) of sub b als het om een overeenkomst gaat. We verwijderen het bericht zodra het is afgehandeld en er geen wettelijke bewaarplichten aan in de weg staan.
7. Links naar andere websites
We linken naar exploitanten, hotels en bronnen. Pas als je op zo’n link klikt, opent je browser de externe website; daarvoor is de aanbieder ervan verantwoordelijk, en zijn privacyinformatie is van toepassing.
8. Je rechten
Je hebt tegenover ons het recht op
- inzage in de over jou opgeslagen gegevens (art. 15 AVG),
- rectificatie van onjuiste gegevens (art. 16 AVG),
- wissing (art. 17 AVG) en beperking van de verwerking (art. 18 AVG),
- overdraagbaarheid van gegevens (art. 20 AVG),
- bezwaar tegen verwerkingen die op art. 6 lid 1 sub f AVG berusten, om redenen die verband houden met je specifieke situatie (art. 21 AVG).
Neem daarvoor contact op via het hierboven genoemde adres. Daarnaast kun je een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming (art. 77 AVG), bijvoorbeeld bij de Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hessische toezichthouder voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie).
Er vindt geen geautomatiseerde besluitvorming plaats, ook geen profilering.
9. Stand
Stand van deze privacyverklaring: 8 november 2026. We passen haar aan als de techniek van de website of de rechtslage verandert.