更新日期:
译自德语;如有出入,以德语版本为准。

大教堂高处:南塔
要点先知
通往南塔观景台共有533级台阶,没有电梯。一段狭窄的螺旋楼梯通到将近75米的高度,之后改走金属楼梯继续向上。大教堂教士团(Domkapitel,即大教堂的管理方)估计参观需要约30至45分钟。2
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 台阶 | 533级 |
| 观景台 | 97.25 m(尺寸表)或“约100 m”(参观者页面) |
| 开放时间 | 3月至10月为9:00–18:00,11月至2月为9:00–16:00;最晚入场为关闭前30分钟 |
| 票价 | 8欧元,优惠票4欧元;含大教堂珍宝馆(Domschatzkammer)的联票12欧元/6欧元 |
| 行李 | 只能带不超过40 × 35 × 10 cm的小包或日用背包 |
| 无障碍 | 不对行动不便者开放 |
想把大教堂本身拍进画面的人,可以从对岸眺望:Deutz和Hohenzollernbrücke(霍亨索伦桥)上的观景点见探索大教堂。
登塔之路的高度
据大教堂教士团介绍,大教堂的钟架位于约53米高处,南塔观景台位于97.25米高处。大教堂教士团的尺寸表列出了以下高度:1,
| 高度 | 位置 |
|---|---|
| 约53 m | 钟架 |
| 将近75 m | 螺旋楼梯尽头,之后走金属楼梯 |
| 97.25 m | 观景台 |
| 157.22 m | 南塔塔尖 |
作为参照:观景台大约位于塔高的三分之二略低处。钟架在星期日和节假日14:00之前关闭。2
关于大钟的提示:大教堂共有十二口钟;其中最有名的圣彼得钟(Petersglocke,俗称“Decker Pitter”)重24,000公斤。登塔途中能否看到它,我们的资料来源没有证实,因此我们不作此承诺。关于这口钟的更多信息:Dicke Pitter(“胖彼得”)。
南塔什么时候关闭?
除了固定的日子(1月1日、11月11日、12月24日、25日和31日)外,南塔在四个日期每年变动的狂欢节日子里也关闭。它们是Weiberfastnacht(街头狂欢节开始的那个星期四)、狂欢节星期六、狂欢节星期日和Rosenmontag(狂欢节星期一)。也可能因施工而额外关闭。2
规划参观页面上的闭馆日计算器会根据您的旅行日期算出狂欢节的日子。
带孩子
12岁起的儿童可以独自登塔;年龄更小的孩子应能自己走完533级台阶。13岁及以下儿童免费;儿童和青少年团体必须有人看管。售票处没有婴儿车停放处。2 儿童导览、大教堂内的规定和换尿布台:带孩子参观大教堂。
一座有历史的塔
约1520年停工时,南塔只有56至58米出头高;几个世纪里,塔的残段上一直立着一台木制起重机。大教堂教士团的宣传册写的是58 m,其历史页面写的是56.14 m;两者都没有解释差异的原因(数字中的大教堂)。这台起重机曾是科隆的城市标志,也提醒人们要完成大教堂的建造;它于1868年被拆除。5,
常见问题
科隆大教堂有多少级台阶?到南塔观景台为533级。
登塔入口在哪里?从主大门朝Roncalliplatz方向走;走几米后,南塔旁有一段向下的楼梯,指示牌上写着“Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten”(大教堂塔楼/停车场/厕所)。入口就在楼梯底部。2
有电梯吗?没有。据大教堂教士团,由于建筑结构的原因,南塔无法安装电梯。大教堂内哪些地方无障碍:无障碍参观。2
登塔需要提前预订吗?不需要预约;大教堂教士团建议在网上预订,以免排队等候。在Kurienhaus中的中央售票处(Zentralkasse)也可以买票。2
两座塔都能登吗?据大教堂教士团,可以攀登的是南塔。
观景台是97米还是100米高?尺寸表写的是97.25 m,参观者页面取整为“约100 m”。详见数字中的大教堂。