跳至正文
dom-zu-köln.de参观指南 · 独立

独立网站,并非由大教堂教士团运营。门票仅在koelner-dom.de出售。

更新日期:

译自德语;如有出入,以德语版本为准。

科隆大教堂的两座西塔消失在雾中
雾中的西侧双塔

大教堂数据

根据大教堂的管理方大教堂教士团(Domkapitel)的尺寸表,科隆大教堂南塔高157.22米,北塔高157.18米。除另有说明外,本页所有数字均出自这份表格。1

高度

建筑部位高度
南塔157.22 m
北塔157.18 m
交叉部塔楼109.12 m
南塔观景台97.25 m
耳堂立面69.95 m
交叉部观景台约68 m
钟架约53 m
屋顶回廊约47 m
中央通廊(内部)43.35 m
侧廊(内部)19.80 m

平面、面积、重量

项目数值
外部总长144.58 m
外部总宽86.25 m
西立面宽度61.54 m
中殿内部宽度45.19 m
占地面积约7,914 m²
屋顶面积约12,000 m²
窗户面积约10,000 m²
建筑体积(不含飞扶壁)407,000 m³
含地基的重量约300,000 t
钟12口——圣彼得钟(Petersglocke)重24,000 kg
门456扇
通往南塔观景台的台阶533级
座位长椅800个,加座后1,500个
每年参观人数600万人次

1,2

约六百万人次的参观人数,描述的是2026年7月开始收取门票之前的情况;今后如何变化尚不清楚。3

为什么各处的数字都不一样?

关于塔高流传着好几个数值,因为各资料来源所指的塔楼、测量方式或取整方式不同。本站采用大教堂教士团最新尺寸表中的数值,并列出不同的说法,而不是把它们抹平:

数值出处说明
“157 m”大教堂教士团的历史页面两座塔楼的取整值
157.22 m / 157.18 m大教堂教士团的尺寸表分别为南塔和北塔
157.38 m及其他数值众多旅游和知识类网站在本站的一手资料中没有依据;来源不明
观景台“约100 m”大教堂教士团的登塔页面取整
观景台97.25 m尺寸表精确值
中世纪南塔“58 m”大教堂教士团的宣传册“Der Dom kurz und bündig”约1520年停工时的高度
中世纪南塔“56.14 m”大教堂教士团的历史页面塔楼一直保持到19世纪续建时的高度;与58 m的差异从何而来,两份资料都没有说明

1,4,5,6

年代的情况也类似:对于三王圣龛(Dreikönigenschrein),大教堂教士团在作品页面上写的是“约1190年至约1220年”,在一份较早的宣传册中写的是“约1190年至1230年以后”。这样的年代范围在艺术史中很常见。5

“之最”——哪些有据可查

有据可查的是:1880年完工时,科隆大教堂是世界上最高的建筑。5诸如“德国第二高的教堂”或“世界第三高的教堂”之类的排名,只有在一手资料支持时本站才会采用;到目前为止,我们还没有找到。

科隆大教堂当了多久世界最高建筑?四年多一点。1884年12月6日,华盛顿纪念碑(Washington Monument)在华盛顿安放了顶石;据美国国家公园管理局介绍,它由此超过科隆大教堂,成为世界最高的建筑。该局给出的高度为555英尺5又1/8英寸,约合169米。7

乌尔姆大教堂(Ulmer Münster)更高吗?是的。乌尔姆大教堂于1890年完工;据该堂区介绍,其主塔高161.53米,当时是世界上最高的教堂塔楼——比高157.22米的科隆大教堂南塔高出四米多。8,1

建筑高度完工
科隆大教堂南塔157.22 m1880
华盛顿纪念碑约169 m(555英尺5又1/8英寸)1884
乌尔姆大教堂主塔161.53 m1890

1,7,8

“Dicker Pitter”:圣彼得钟

十二口钟里最大的是圣彼得钟,科隆人称它为“Dicker Pitter”(胖彼得),用科隆方言(Kölsch)说是“Decker Pitter”:约24,000公斤青铜,直径3.22米。2,1

Dicker Pitter数值
材料青铜
重量24,000 kg
直径3.22 m
高度3.2 m
钟锤约600 kg
击音c⁰
悬挂位置南塔,约53 m

2

这口钟于1923年5月5日由阿波尔达(Apolda)的Gebrüder Ulrich铸钟厂铸造;铭文上写的是1922年,因为原定的铸造推迟了。1924年11月30日,它在主大门前被祝圣。1924年平安夜的首次鸣钟没有成功,直到1925年10月28日人们才第一次听到它的钟声。直到20世纪末,它都是世界上最大的自由摆动式钟;如今它已不再保持这一纪录。2

它的前身是1874年铸造的Kaiserglocke(皇帝钟),于1918年被拆解并熔化用于军备。2有一种专题导览会带人参观大钟和钟架:特别导览。

小数字,大作用

  • 11,263块边长各9.6 cm的玻璃方格组成了里希特之窗(Richter-Fenster)。9
  • 3.22 m是圣彼得钟的直径,击音为c⁰。2
  • 3,000万枚印有科隆大教堂的2欧元纪念币于2011年1月由德国发行,属于联邦州系列中的北莱茵-威斯特法伦州纪念币;大教堂图案下方写着“NORDRHEIN-WESTFALEN”。10
  • 16 m是部分柱墩地基达到的深度(见大教堂地下)。