Actualización:
Traducido del alemán; en caso de discrepancias, prevalece la versión alemana.
La catedral en cifras
Según la tabla de medidas del Cabildo de la catedral (Domkapitel), que gestiona la catedral, la torre sur de la catedral de Colonia mide 157,22 metros de altura y la torre norte, 157,18 metros. Salvo que se indique otra cosa, todas las cifras de esta página proceden de esa tabla.1
Alturas
| Elemento | Altura |
|---|---|
| Torre sur | 157,22 m |
| Torre norte | 157,18 m |
| Torre del crucero | 109,12 m |
| Plataforma panorámica de la torre sur | 97,25 m |
| Fachada del transepto | 69,95 m |
| Plataforma panorámica del crucero | aprox. 68 m |
| Campanario | aprox. 53 m |
| Galería de la cubierta | aprox. 47 m |
| Nave central, interior | 43,35 m |
| Naves laterales, interior | 19,80 m |
Planta, superficies, peso
| Magnitud | Valor |
|---|---|
| Longitud total exterior | 144,58 m |
| Anchura total exterior | 86,25 m |
| Anchura de la fachada occidental | 61,54 m |
| Anchura de la nave, interior | 45,19 m |
| Superficie construida | aprox. 7914 m² |
| Superficie de cubierta | aprox. 12.000 m² |
| Superficie de ventanas | aprox. 10.000 m² |
| Volumen edificado (sin arbotantes) | 407.000 m³ |
| Peso con cimientos | aprox. 300.000 t |
| Campanas | 12; la campana de San Pedro (Petersglocke) pesa 24.000 kg |
| Puertas | 456 |
| Escalones hasta la plataforma de la torre sur | 533 |
| Asientos | 800 en bancos, 1500 con sillas adicionales |
| Visitantes al año | 6 millones |
La cifra de unos seis millones de visitantes describe la época anterior a la introducción de la entrada de pago en julio de 2026; cómo evolucionará está por ver.3
¿Por qué cada fuente da cifras distintas?
Para la altura de las torres circulan varios valores, porque las fuentes se refieren a torres, mediciones o redondeos distintos. Nosotros adoptamos los valores de la tabla de medidas actual del Cabildo de la catedral y señalamos las discrepancias en lugar de suavizarlas:
| Dato | Dónde aparece | Valoración |
|---|---|---|
| «157 m» | página de historia del Cabildo de la catedral | valor redondeado para ambas torres |
| 157,22 m / 157,18 m | tabla de medidas del Cabildo de la catedral | torre sur y torre norte por separado |
| 157,38 m y otros | numerosas webs de viajes y divulgación | no confirmado por nuestras fuentes primarias; origen poco claro |
| Plataforma «unos 100 m» | página de la torre del Cabildo de la catedral | redondeo |
| Plataforma 97,25 m | tabla de medidas | valor exacto |
| Torre sur en la Edad Media «58 m» | folleto del Cabildo de la catedral «Der Dom kurz und bündig» | altura al interrumpirse las obras hacia 1520 |
| Torre sur en la Edad Media «56,14 m» | página de historia del Cabildo de la catedral | altura que la torre mantuvo hasta la reanudación de las obras en el siglo XIX; ninguna de las dos fuentes explica a qué se debe la diferencia con los 58 m |
Lo mismo ocurre con las dataciones: para el Relicario de los Reyes Magos (Dreikönigenschrein), el Cabildo indica en la página de la obra «hacia 1190 a hacia 1220», y en un folleto más antiguo «aprox. 1190 – después de 1230». Estos márgenes son normales en la historia del arte.5
Superlativos: lo que está documentado
Está documentado que, al terminarse en 1880, la catedral de Colonia era el edificio más alto del mundo.5 Clasificaciones como «la segunda iglesia más alta de Alemania» o «la tercera iglesia más alta del mundo» solo las adoptaremos cuando las respalde una fuente primaria; hasta ahora no hemos encontrado ninguna.
¿Cuánto tiempo fue la catedral de Colonia el edificio más alto del mundo? Algo más de cuatro años. El 6 de diciembre de 1884 se colocó en Washington la piedra de remate del Washington Monument; según el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU., este superó así a la catedral de Colonia como edificio más alto del mundo. El Servicio indica su altura en 555 pies y 5 1/8 pulgadas, unos 169 metros.7
¿Es más alta la catedral de Ulm? Sí. La catedral de Ulm (Ulmer Münster) se terminó en 1890; según su parroquia, su torre principal mide 161,53 metros de altura y era entonces el campanario de iglesia más alto del mundo: algo más de cuatro metros más que la torre sur de la catedral de Colonia, con 157,22 metros.8,
| Edificio | Altura | Terminado en |
|---|---|---|
| Catedral de Colonia, torre sur | 157,22 m | 1880 |
| Washington Monument | unos 169 m (555 pies 5 1/8 pulgadas) | 1884 |
| Catedral de Ulm, torre principal | 161,53 m | 1890 |
El Dicker Pitter: la campana de San Pedro
La mayor de las doce campanas es la campana de San Pedro (Petersglocke), a la que en Colonia llaman «Dicker Pitter» (Pedro el Gordo) y en Kölsch, el dialecto de Colonia, «Decker Pitter»: unos 24.000 kilogramos de bronce con 3,22 metros de diámetro.2,
| Dicker Pitter | Valor |
|---|---|
| Material | bronce |
| Peso | 24.000 kg |
| Diámetro | 3,22 m |
| Altura | 3,2 m |
| Badajo | aprox. 600 kg |
| Nota | do⁰ (c⁰) |
| Ubicación | torre sur, aprox. 53 m |
La campana se fundió el 5 de mayo de 1923 en la fundición de campanas Gebrüder Ulrich de Apolda; la inscripción indica 1922 porque la fundición prevista se retrasó. El 30 de noviembre de 1924 se bendijo delante de la portada principal. El primer intento de hacerla sonar, en Nochebuena de 1924, fracasó; se oyó por primera vez el 28 de octubre de 1925. Hasta finales del siglo XX fue la mayor campana de volteo libre del mundo; hoy ya no tiene ese récord.2
Su predecesora, la Kaiserglocke (campana del Emperador), fundida en 1874, se desmontó en 1918 y se fundió para la industria de armamento.2 Las campanas y el campanario se pueden ver en una visita especial: Visitas guiadas especiales.
Pequeñas cifras con gran efecto
- 11.263 cuadrados de vidrio de 9,6 cm de lado cada uno forman la vidriera de Richter.9
- 3,22 m de diámetro tiene la campana de San Pedro, nota do⁰ (c⁰).2
- 30 millones de monedas conmemorativas de 2 euros con la catedral de Colonia emitió Alemania en enero de 2011, en la serie de los estados federados, dedicada a Renania del Norte-Westfalia; bajo la catedral figura «NORDRHEIN-WESTFALEN».10
- 16 m de profundidad alcanzan algunos cimientos de pilares (véase Bajo la catedral).